Hora Unirei / Hora Unirii
Vasile Alecsandri
1856 și 1866
Documente cu adevărat istorice.
Priviți dragi prieteni două dintre cele mai vechi publicări ale celebrei poezii „HORA UNIRII”, scrisă de VASILE ALECSANDRI, (1856).
Prima apariție scanată, datează din 9 iunie 1856 - Iași.
Au trecut aproximativ 10 ani, mai precis ziua de 15 martie 1866, și descoperim poezia „HORA UNIREI”, publicată la Pesta, în revista lui Iosif Vulcan.
De această dată, după reformele marelui Domnitor Alexandru Ioan Cuza, constatăm o evoluție deosebită a grafiei limbii române.
În paralel avem publicată „Hora Unirei”, în traducerea lui G. Vegezzi-Ruscalla, citită de acesta, în limba italiană, la inaugurarea catedrei de limba și literatura română de la Torino.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu